The gods want to smear mud on people as they try to run away! A unique festival of Miyako Island held in prayers for good health.Three costumed gods appear in the Shimajiri district of Miyako Island at the beginning of the ninth month in the Chinese calendar. The masked “Paantus” are entirely covered with sacred mud from a well called the “Nmariga” and wrapped with Derris vines. They drive away evil and bring good luck by smearing mud on everyone as they try to run away. In the Ueno Nobaru district, there is a “Paantu of Nobaru (Sati Parai)” event with a lively procession, which consists of a masked elementary school student, a drum, a giant triton, and women, going through the village as evil is warded off on the last day of the ox of the twelfth month in the lunar calendar.A unique village dance that is rare even in Okinawa Prefecture! The recital that reveals the rehearsals is a must-see.The Ie Island Village Dance is a unique performing art that cannot be found in other regions of Okinawa Prefecture. In addition to dances formed on Ie Island and dances that were passed down from the main island of Okinawa, it incorporates Yamato-style dances that were learned by young people from Ie Island on the mainland from the 17th to 19th centuries. It has many “Niseudui” dance elements performed by youths and is characterized by its being performed by two to four people and lasting only a minute, which is unseen in other regions. It is a traditional performing art that is deeply rooted in daily life in that the village dance is learned in school and performed at celebratory feasts.Date：Shimajiri district: 2 nights in early September of the lunar calendar, Ueno Nobaru district: Last Ox Day of December of the lunar calendarPlace：Various locations in the Shimajiri and Ueno Nobaru districtsCar: About 30 min. from Miyakojima Airport (Shimajiri district)Shimajiri Community Association and Nobaru Tribal AssociationDates: Every year in early-NovemberPlace：Ie Village Agricultural Environment Improvement Center HallShip/Car: About 4 min. by car from Ie Port after a roughly 30-minute ferry ride from Motobu PortIe Village Board of Education写真提供：宮古島市教育委員会写真提供：宮古島市教育委員会写真提供：宮古島市教育委員会写真提供：宮古島市教育委員会開催日：毎年、島尻地区：旧暦9月上旬の2晩、上野野原地区：旧暦12月最後の丑の日場所：島尻地区・上野野原地区の各所車：「宮古島空港」より車で約30分（島尻地区）島尻自治会・野原部落会開催日：毎年11月上旬場所：伊江村農村環境改善センターホール船・車：「本部港」よりフェリーで約30分、「伊江港」で 下船して車で約4分伊江村教育委員会 0980-49-2334悲鳴と笑い声を上げながら逃げる人々に、泥を塗るパーントゥ。観光客・子ども・車・家などにも容赦なく塗りたくる。The Paantu smearing mud on people as they scream and laugh while running away. They relentlessly smear mud on anything; whether it is tourists, children, cars, orhomes.村内8区持ち廻りで、毎年11月に「伊江村民俗芸能発表会」を開催して村踊を披露する。The village dance is performed at the Ie Village Folk Performing Art Recital, held every November at one of the eight wards of the city, taking turns to host the event.逃げ回る人々に、神が泥を塗りたくる！無病息災を祈る宮古島の奇祭宮古島の島尻地区では旧暦9月上旬に、3体の仮装神が出現する。仮面を付け、ンマリガーと呼ばれる井戸の神聖な泥を全身に塗り、シイノキカズラのつる草を巻き付けた「パーントゥ」である。逃げ回る人々に誰彼かまわず泥をなすりつけることで、厄を祓い無病息災を祈願する。また上野野原地区では、仮面を付けた小学生を先頭に、太鼓・ほら貝を持った小学生、女性たちが続き、集落を回って厄払いをする「野原のパーントゥ（サティパライ）」が旧暦12月最後の丑の日に行われる。沖縄県でも類を見ない独特な村踊を継承！稽古を積んで披露する「発表会」は必見沖縄県のなかでも他地域に類を見ない独特な芸能「伊江島の村踊」。伊江島で創作された踊り、沖縄本島などから伝来された踊りに加えて、17〜19世紀にかけて伊江島の若者が本土で習い覚えてきたヤマト風芸能の踊りも伝承されている。青年が踊る「二才踊り（にせうどぅい）」が多く、2〜4人構成で演技時間も1分程度と短いことも他地域にない特徴。学校教育で村踊を学び、祝宴の席でも村踊を披露するなど、日常生活に深く根付いた伝統芸能。冬の行事国指定重要無形民俗文化財ユネスコ無形文化遺産踊り国指定重要無形民俗文化財EventAccessContactEventAccessContactイベント情報アクセスお問い合わせ先イベント情報アクセスお問い合わせ先ホームページ ▶ URL https://www.iejima.org/document/2015021400010/ここが見どころ !ここが見どころ !沖縄県／宮古島市 Miyakojima City, Okinawa Prefecture沖縄県／伊江村 Ie Village, Okinawa Prefecture328 00※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit.※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit.み や こ じまMiyako-jima’s Paantu Ritual い え じま む ら お どりTraditional Dance from Ie Island宮古島のパーントゥ 伊江島の村踊
元のページ ../index.html#333