地域伝統芸能活用センター 日本の祭り総集編
331/376

開催日:毎年旧盆の翌週金曜〜日曜場所:沖縄市で沖縄全島エイサーまつりを開催。沖縄市には、エイサーの映像、衣装、道具等が展示され、エイサーを体験できるエイサー会館がある。エイサー会館:沖縄県沖縄市上地1丁目1-1 コザ・ミュージックタウン内(098-989-5066) https://eisa-museum.jp/車:那覇空港から沖縄自動車道「沖縄南IC」下車 (約40分)(一般道路で約50分)/路線バス:那覇空港から系統番号113・123・190番/那覇バスターミナルから系統番号23・90・77番など(約70分)沖縄全島エイサーまつり実行委員会事務局(沖縄市文化芸能課内) 098-937-3986Date:Every year, from the Friday to Sunday of the week following the traditional lunar Bon festivalPlace:Okinawa All-Island Eisa Festival. In Okinawa City, the Eisa Hall displays videos, costumes, and tools related to Eisa, and offers hands-on experiences.Eisa Hall: 1-1-1, Uechi, Okinawa City, inside Koza Music Town (098-989-5066) https://eisa-museum.jp/By car: About 40 minutes from Naha Airport via Okinawa Expressway, get off at Okinawa Minami IC (about 50 minutes via regular roads) / By bus: From Naha Airport, take the bus for routes 113, 123, or 190; from Naha Bus Terminal, routes 23, 90, or 77 (about 70 minutes).Okinawa All-Island Eisa Festival Executive Committee (within Okinawa City Cultural and Performing Arts Division) 098-937-3986写真提供:沖縄全島エイサーまつり実行委員会写真提供:沖縄全島エイサーまつり実行委員会写真提供:沖縄全島エイサーまつり実行委員会写真提供:沖縄全島エイサーまつり実行委員会写真提供:沖縄全島エイサーまつり実行委員会写真提供:沖縄全島エイサーまつり実行委員会写真提供:沖縄全島エイサーまつり実行委員会写真提供:沖縄全島エイサーまつり実行委員会地方の唄・三線、大太鼓、締太鼓・パーランクー、手踊り、それぞれが踊りでありながらも一糸乱れぬ動きが圧巻。The songs of the accompanists, the three-stringed sanshin, the large taiko drums, shime-daiko drums, paranku drums and empty-handed dances each involve a dance, but the perfectly synchronized movements are a sight to behold.域の青年会が地域内を踊りながら練り歩く。エイサーの起源には様々な説があると言われており、有力な説の一つでは、1603年から1606年にかけて当時の琉球王の知遇を得た浄土僧「袋中上人」が仏典を踊りながら唱える念仏踊りを伝え、エイサーへ発展したと言われている。エイサーは、太鼓を使わない手踊りのみのものもあるが、ほとんどが大太鼓・締太鼓・パーランクー(片面皮張りの手持ち太鼓)を中心とした「太鼓エイサー」である。大太鼓は重鎮な響きで三線(さんしん)の音をとらえる音頭取り的な役割を担い、ダイナミックな演技をする一方、締太鼓・パーランクーは大胆さと細やかさを持って全体が一糸乱れぬ動きで踊る。これに男女の手踊りが続く。地方(じかた)が三線と唄で踊り手のテンポをリードする。エイサー演舞の合間には「イーヤーサーサー、ハーイーヤー」といった賑わしい囃子が入る。毎年、旧盆の翌週金曜〜日曜日に沖縄市で「沖縄全島エイサーまつり」が開催され、沖縄県内外各地から選抜された団体が集結しエイサーを披露する。Your heart will also move to the majestic dances and the sound of the taiko drumsEisa is a traditional performing art that is performed as a Buddhist memorial dance for ancestral spirits in various parts of Okinawa during the Bon Festival. It is mostly performed by local youths from each region, who dance and parade through their communities. Of the various theories about the origin of Eisa, one of the prevailing ones is that between 1603 and 1606, a Jodo monk named Taichu Shonin, who was acquainted with the king of Ryukyu at the time, introduced a Buddist memorial dance while chanting Buddhist scriptures, which evolved into Eisa. Though some of the dances are performed empty-handed and without drums, the majority is performed mainly with large taiko drums, smaller shime-daiko drums, and Paranku drums (a small handheld drum with a single drumhead). The large drum plays the dynamic leading role and captures the sound of the three-stringed sanshin with its heavy sound, while the shime-daiko drum and paranku drum performers dance with boldness and finesse, with the whole group dancing in perfect unison. It is followed by men and women performing empty-handed dances. An accompanist leads the tempo of the dancers with a three-stringed sanshin and singing. There are lively musical accompaniments between the Eisa performances, such as the chants of "Ilya saasa, hai iyaa". Every year, the Okinawa Zento Eisa Festival is held in Okinawa from the Friday through Sunday following the Lunar Bon Festival, and selected groups from within and without Okinawa Prefecture assemble to perform the Eisa dances.太鼓の音や踊りの勇壮さに、心もおどる!エイサーは、旧盆に沖縄各地で祖霊供養の念仏踊りとして行われている伝統芸能であり、主に各地念仏踊りイベント情報アクセスお問い合わせ先EventAccessContactホームページ ▶ https://www.zentoeisa.comOkinawa Zento Eisa Festivalここが見どころ !32600※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit.00※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit.沖縄県/沖縄市 Okinawa City, Okinawa Prefecture お き な わ ぜ ん とう平成18年度平成18年度地域伝統芸能大賞地域伝統芸能大賞活用賞受賞活用賞受賞(沖縄全島エイサー(沖縄全島エイサーまつり実行委員会)まつり実行委員会)沖縄全島エイサーまつり

元のページ  ../index.html#331

このブックを見る