ホームページ ▶ https://www.town-takachiho.jp開催日:毎年11月から翌年2月場所:高千穂町内の10余の集落車:JR日豊本線「延岡駅」から約1時間(バスで1時間30分)/JR九州新幹線「熊本駅」から約2時間/阿蘇くまもと空港から約1時間30分高千穂町役場企画観光課 0982-73-1212Date:From November to February every yearPlace:In more than 10 villages within Takachiho TownBy Car:Approximately 1 hour from JR Nippo Main Line’s “Nobeoka Station” (or about 1.5 hours by bus) / Approximately 2 hours from JR Kyushu Shinkansen’s “Kumamoto Station” / Approximately 1 hour 30 minutes from Aso Kumamoto AirportTakachiho Town Office, Planning and Tourism Division 0982-73-1212写真提供:高千穂町役場写真提供:高千穂町役場写真提供:高千穂町役場写真提供:高千穂町役場写真提供:高千穂町役場写真提供:高千穂町役場写真提供:高千穂町役場写真提供:高千穂町役場厳かな舞いが多いが、剣を持ちアクロバティックな動きのある舞いや見物客の中に神様が入る舞いなど、舞いの種類が多彩。舞手が持つ御幣や弓矢、剣などの採り物(道具)の種類も多く、神面には各地区に古くから伝わるものもある。Many of the dances are solemn, but there are other types, such as acrobatic dances with swords and dances in which gods enter the crowd. Dancers carry a wide variety of tools, including sacred staffs, bows and arrows, and swords. Some of the sacred masks have been handed down in each region for generations.穣を願う伝統の村祭りである。毎年11月から翌年2月にかけて、町内10余の集落で、氏神様を神楽宿と呼ばれる民家や公民館にお招きし、夜を徹して三十三番の神楽を奉納する。高千穂の神楽は、平安末期から鎌倉時代には始まったと考えられ、江戸時代後期までは神職を中心に伝承されてきたが、その後里人にも伝承され、現在の形になった。神楽三十三番は面を掛ける神楽が十三番ほどで、願神楽の素面(すおもて)舞が大半である。中でも、三番「神降し」から五番「杉登」までは「式三番」といわれ、神社祭典でも必ず舞われる最も重要な舞いである。豊作を祈る舞、子孫繁栄を願う舞等が続き、夜明け頃に行われる天岩戸神話を題材とした岩戸五番が終盤の山場となる。Traditional Shinto ritual performances with dancing throughout the nightNight Kagura is a traditional village festival created to give thanks for the autumn harvest and offer prayers for a good harvest the following year. It has been passed down in Takachiho Town, the birthplace of Shinto mythology. Every year from November to February of the following year, over 10 communities in the town invite their guardian deities to private homes and community centers known as Kagura Yado, where they perform 33 Kagura dances throughout the night. The kagura tradition in Takachiho is thought to have begun in the late Heian to Kamakura periods and handed down mainly by priests until the late Edo period (1603-1868), after which it was handed down to villagers and took its present form. Masks are worn in about 13 of the 33 kagura performances. Most of Kagura dances are performed without masks. The most important ones among them, from number three, Kamioroshi, to number five, Suginobori, are called Shiki-sanban, and are always performed at shrine festivals. Following them dances for praying for a bountiful harvest as well as for the prosperity of descendants are performed, and Iwato Goban, based on the myth of Ama-no-Iwato, performed around dawn, is the climax of the late performance.夜通し舞い明かす伝統の神事芸能神話のふるさと高千穂町に伝えられてきた高千穂の夜神楽は、秋の実りに感謝し、翌年の五穀豊神楽国指定重要無形民俗文化財ここが見どころ !宮崎県/高千穂町 Takachiho Town, Miyazaki prefecture31531500※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit.00※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit. た か ち ほ よ か ぐ らTakachiho Night Kaguraイベント情報アクセスお問い合わせ先EventAccessContact平成23年度平成23年度高円宮殿下記念地域高円宮殿下記念地域伝統芸能賞伝統芸能賞平成5年度平成5年度地域伝統芸能大賞地域伝統芸能大賞保存継承賞保存継承賞(興梠金長氏)(興梠金長氏)高千穂の夜神楽
元のページ ../index.html#320