地域伝統芸能活用センター 日本の祭り総集編
308/376

Rings of fire overlap each other and light up the shrine pavilion at night! The fire swinging ritual that welcomes the princess god is surreal.This Aso Shrine festival is held over a period of seven days to celebrate the wedding of Kunitatsu no Kami, and it is in fact an agricultural festival used to pray for a bountiful harvest. One special highlight is the Gozemukae pre-marriage meeting on the 4th day of the Tatsukuri Festival (Monkey day of the lunar calendar). A priest goes to pick up the sacred body of the princess god. On the way back, she is prepared for her wedding, including purification and makeup rituals, and she arrives at Aso Shrine in the evening. When the procession of the princess god enters the shrine approach, the residents ignite thatch torches and swing them around to welcome her. On the 7th day (the last day of the festival), a priest stands before the divine couple to perform the Tatsukuri ritual, which is essentially a rice farming performance.A tour by 12 gods to observe the growth of rice plants!An enchanting procession through lush fieldsThis traditional festival, which has been passed down over the generations at Aso Shrine, an ancient shrine with a history going back over 2000 years, is held every year to pray for a bountiful harvest. During the festival, the 12 gods of Aso Shrine are carried in a procession of four mikoshi (portable shrines) to observe at the growth of rice planted in the green fields in the shrine area. The procession includes Unari, women wearing white costumes and carrying offerings to the gods on their heads, as well as Saotome (rice planting women), a wooden bull head, and others for a total of around 200 people. The sight of the Shinkō Procession passing through the lush fields is widely loved as a symbol of Aso.Date:Every year in March (Monkey day of the lunar calendar)Place:Aso ShrineTrain:About 15 min. on foot from JR Miyaji StationAso ShrineDate:Every year on July 28Place:Aso Shrine and the surrounding areaTrain: About 15 minutes on foot from JR Miyaji StationAso Shrine開催日:毎年3月(申の日)場所:阿蘇神社電車:JR「宮地駅」より徒歩約15分宗教法人 阿蘇神社0967-22-0064開催日:毎年7月28日場所:阿蘇神社およびその周辺電車:JR「宮地駅」より徒歩約15分阿蘇神社0967-22-0064田作祭4日目に姫神を迎える「御前迎え」。樫の木で作った姫神のご神体を枝葉に包み、神職と青年の2人が担いで阿蘇神社へと向かう。The Gozemukae pre-marriage meeting on the 4th day of the Tatsukuri Festival. The sacred body of the princess god made of Japanese oak is wrapped in branches and leaves, and the priest and a young boy carry it off to Aso Shrine.行列は道中、2カ所の御仮屋(おかりや)に立ち寄る。そこでは、神輿の屋根に向かって稲の苗を投げる「田植式」が行われる。During its journey, the procession stops at two okariya (mikoshi resting points). There, the rice-planting ceremony Taueshiki, during which rice seedlings are thrown at the mikoshi roofs, is held.炎の輪が重なり合い、夜の社殿を彩る!姫神を迎える「火振り神事」が幻想的阿蘇神社祭神である国龍神(くにたつのかみ)の婚儀を祝う諸行事を7日間かけて行い、豊穣を祈念する農耕祭事・田作祭。特に見応えがあるのが、4日目の申の日の「御前迎え(ごぜむかえ)」で行われる火振り神事。結婚相手となる姫神のご神体を神職が迎えに行き、途中で嫁入り前の禊(みぞぎ)や化粧の儀を済ませ、夕刻に阿蘇神社に到着する。姫神の一行が参道に入ると、住民たちが萱束(かやたば)に火をつけ振り回して歓迎する。7日目の最終日には夫婦神の前で、神職が稲作の様子を模擬的に演じる「田作神事」も行われる。12の神々が、稲の生育具合を見て回る!青々とした田園をめぐる幻想的な行列2000年以上もの歴史を有する古社・阿蘇神社に脈々と受け継がれている、その年の豊作を祈願する伝統的な祭祀。阿蘇神社に祀られている12の神々が4基の神輿に乗って列をなし、神社周辺の青田をめぐりながら稲の生育状況を見て回る。お供をするのは、神への供え物を頭に乗せた白装束姿の女性「宇奈利(うなり)」をはじめ、早乙女、牛頭(ぎゅうとう)など総勢約200人。神幸行列が青々とした田園を巡る様子は幻想的で、阿蘇を代表する情景として親しまれている。春の行事国指定重要無形民俗文化財御田植国指定重要無形民俗文化財EventAccessContactEventAccessContactイベント情報アクセスお問い合わせ先ホームページ ▶ URL https://asojinja.or.jp/events/tatsukuri/イベント情報アクセスお問い合わせ先ホームページ ▶ URL https://asojinja.or.jp/events/onda/ここが見どころ !ここが見どころ !熊本県/阿蘇市 Aso City, Kumamoto Prefecture熊本県/阿蘇市 Aso City, Kumamoto Prefecture30330300※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit.※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit. ひ ふ し ん じ た つ くりま つ りFire Ritual (Tatsukuri Festival) お た うえ し ん こう しきOtaue Shinkoshiki (the Rice Planting Festival)火振り神事(田作祭) 御田植神幸式

元のページ  ../index.html#308

このブックを見る