ホームページ ▶ https://www.city.toyohashi.lg.jp https://www.honokuni.or.jp開催日・場所：毎年7月第3金曜日豊橋市の吉田神社例祭（通称「豊橋祇園祭」）毎年10月第1土日の羽田祭（羽田八幡宮）（豊橋祇園祭と羽田祭は豊橋三大祭り）また毎年1回開催（開催日、場所未定）炎の祭典でイベント放揚される。電車：JR東海・名鉄「豊橋駅」／車：東名高速道路「豊川IC」豊橋市観光プロモーション課 0532-51-2430／豊橋観光コンベンション協会 0532-54-1484Date・Place：The third Friday of July every year at the Yoshida Shrine Festival (known as the Toyohashi Gion Festival), Toyohashi Hada Festival (Hada Hachimangu Shrine), held on the first Saturday or Sunday of October every year (Toyohashi Gion Festival and Hada Festival are two of Toyohashi's three major festivals). Also part of the annual Fire Festival (date and location not yet fixed).Train: JR Tokai and Meitetsu “Toyohashi Station” / Car: Tomei Expressway “Toyokawa IC”Toyohashi City Tourism Promotion Division 0532-51-2430 / Toyohashi Tourism & Convention Association 0532-54-1484放揚者(揚げ手)が、筒を脇に抱えるように持ち、巨大な火柱を噴出させ、最後に「ハネ」と呼ばれる炎が大音響とともに足元に吹き出す勇壮な花火。A thrilling type of firework in which the firework artist holds the tube under his arm, spurting out a huge pillar of fire, and ending with a flame called a "hane" that shoots out at his feet with a loud bang.80cmの節を抜いた孟宗竹に縄を巻き、黒色火薬に鉄粉を加えた火薬を詰めて噴出させる花火で、放揚者が筒をわきに抱えて持ち、巨大な火柱を噴出させる勇壮なものである。五穀豊穣、無病息災、悪疫退散、家運隆盛、武運長久を祈る奉納行事として豊橋市内の数多くの祭礼で揚げられている。徳川発祥の地である三河地方のみに火薬の保有と研究を許した江戸幕府の遺産といわれている。手筒花火は、豊橋市にある吉田神社が発祥の地といわれ、毎年7月の吉田神社例祭（通称「豊橋祇園祭」）の初日（第3金曜日）に奉納される。手筒花火の放揚者は、プロの花火師ではなく、自ら名乗りをあげた地元の勇気ある青年たちで、自ら竹の切り出しから、節抜き、縄巻き、火薬の仕込み等を行う。歴史と伝統のある勇壮華麗な手筒花火。わずか数十秒の間に、炎と音の饗宴が繰り広げられる。豊橋市役所庁舎内に手筒花火の映像等を見ることができる「手筒花火体験パーク」が開設されている。A 10-meter high pillar of flames on an unparalleled scale!The hand-held fireworks (tezutsu hanabi) of Toyohashi are a part of folk culture passed down for over 450 years. Rope is wrapped around a length of tall bamboo with joints removed, around 10 cm in diameter and 80 cm long, which is stuffed with gunpowder mixed with iron powder. Performers hold the tubes under their arms, which offers a spectacular sight as they shoot out huge pillars of fire. The fireworks are included in many Toyohashi festivals and offered as prayers for abundant harvests, good health, protection against diseases, family prosperity, and continued good fortune in war. They are said to be a legacy of the Edo shogunate, when only the Tokugawa home region of Mikawa was allowed to own and research gunpowder. The birthplace of hand-held fireworks is said to be Yoshida Shrine in Toyohashi, and there is a dedication each year on the first day (third Friday) of the Yoshida Shrine annual festival (known as the Toyohashi Gion Festival) in July. Rather than professional firework manufacturers, the performers who launch the hand-held fireworks are brave young volunteers from the area who strip the bamboo, remove the joints, wrap the rope and load the gunpowder. It is a magnificent tradition. A spectacle of flames and sounds takes place in just a few tens of seconds. Toyohashi City Hall has a “Tezutsu Fireworks Experience Park", where it is possible to view videos of these hand-held fireworks.10mにものぼる炎の柱は他にはない壮大なスケール！豊橋市の手筒花火は、450年以上前から伝わる民俗文化の一つであり、直径約10cm、長さ約夏・秋の行事ここが見どころ !愛知県／豊橋市 Toyohashi City, Aichi Prefecture19800※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit.00※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit. て づ つ は な びTezutsu Fireworks イベント情報アクセスお問い合わせ先EventAccessContact手筒花火
元のページ ../index.html#203