地域伝統芸能活用センター 日本の祭り総集編
183/376

00※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit.00※掲載されている情報は、令和7(2025)年12月末現在の情報であり、お出かけの際には、事前に最新情報をご確認下さい。 *The information provided is current as of the end of December 2025 (Reiwa 7). Please check the latest information before planning your visit. ホームページ ▶ 高山祭、日本三大美祭のひとつ 春の高山祭(山王祭):         https://www.hidatakayama.or.jp/hidatakayama/maturi_spring/秋の高山祭をもっと知る:https://www.hidatakayama.or.jp/hidatakayama/maturi_autumn/開催日:4月14・15日、10月9・10日場所:日枝神社(山王祭)、桜山八幡宮(八幡祭)アクセス情報は公式HP参照:https://www.hidatakayama.or.jp/access/教育委員会事務局 文化財課 0577-32-3333 / 飛騨・高山観光コンベンション協会 0577-36-1011Dates: April 14 and 15, October 9 and 10Place: Hie Shrine (Sanno Festival), Sakurayama Hachiman Shrine (Hachiman Festival)For access information, see the official website:Cultural Properties Division, Board of Education Secretariat 0577-32-3333 / Hida Takayama Tourism and Convention Association 0577-36-1011伝統を受け継ぐ動く陽明門と称される絢爛豪華な祭屋台。Gorgeous and glittering festival floats called “moving Yomeimon,” carrying on the tradition.総称で、日本三大美祭、日本三大曳山祭のひとつに挙げられる。祭の起源は戦国大名金森氏の飛騨治世の時代(1585年〜1692年)、屋台の起こりは1700年代始め頃にさかのぼる。巧みな人形の動きを披露するからくり奉納、仕掛けが施された戻し車など、屋台にも匠の技が生きている。総勢数百名におよぶ祭行列は、闘鶏楽や裃姿の警固など伝統の衣装を身にまとい、お囃子や雅楽、獅子舞に先導され祭地域をまわる。夜に入ると各屋台はそれぞれ100個にもおよぶ提灯を灯し、艷やかに夜の闇を飾る。飛騨人の意気が高まる高山祭。高山の揺るぎない誇りだ。Gorgeous and glittering yatai floats gather at the festival, one of the three most beautiful festivals in Japan - Takayama Festival in Spring and AutumnTakayama Festival is the collective name for the Sanno Festival (April 14 and 15) at Hie Shrine and the Hachiman Festival (October 9 and 10) at Sakurayama Hachiman Shrine, and is one of the three major beauty festivals and three major Hikiyama festivals in Japan. The origin of the festival dates back to the Hida reign of the warring feudal lord Kanamori (1585-1692), and the yatai date back to the early 1700s. The skill of the master craftsmen is evident from the floats, such as the one with the Karakuri dedication, which showcases the skillful movements of the puppets, and the backstage carriage, which is decorated with tricks. The procession of several hundred people in traditional costumes, including a tokeiraku and guardians wearing hakama, makes its way around the festival area, led by a musical accompaniment, gagaku, and lion dances. At night, each float decorates the darkness with as many as 100 lanterns. The Takayama Festival is a time when the enthusiasm of the Hida people rises. It is the unwavering pride of Takayama.絢爛豪華な屋台が集結する祭は日本三大美祭のひとつ 春の高山祭、秋の高山祭高山祭は日枝神社の山王祭(4月14・15日)と、桜山八幡宮の八幡祭(10月9・10日)の 山車行事国指定重要無形民俗文化財ユネスコ無形文化遺産ここが見どころ !岐阜県/高山市 Takayama City, Gifu Prefecture178 た か や ま ま つ り や た い ぎょう じTakayama Festival Yatai Floatsイベント情報アクセスお問い合わせ先EventAccessContact高山祭の屋台行事

元のページ  ../index.html#183

このブックを見る